Thursday, July 18, 2013

Friends of Cancer Patients organises Ramadan workshops to raise breast cancer awareness - جمعية أصدقاء مرضى السرطان تُنظم ندوات رمضانية لزيادة الوعي بسرطان الثدي

The Friends of Cancer Patients charitable society (FOCP), through its Pink Caravan breast cancer awareness campaign, has organised workshops for both men and women in the holy month of Ramadan in a bid to raise breast cancer awareness, and disseminate information about the cancer, its risk factors, and the role of self examination and early diagnosis.
تنظم جمعية أصدقاء مرضى السرطان، ومن خلال حملة القافلة الوردية، مبادرتها الرائدة لنشر الوعي حول سرطان الثدي، ورش عمل للرجال والسيدات خلال شهر رمضان المبارك، في محاولة لرفع مستوى الوعي بمرض سرطان الثدي، ونشر المعلومات حول المرض، وأعراضه، ودور الفحص الذاتي والتشخيص المبكر في الوقاية منه.
The workshops are being conducted at Al Multaqa Ramadan Forum titled 'Breeze of Mercy' at the Zabeel Hall, Dubai World Trade Centre, from July 12th to 23rd between Fridays and Tuesdays.

It is the cancer society's second consecutive year of participation at the huge Ramadan event which is organised annually by the Department of Tourism and Commerce Marketing.

 وتقام الندوات خلال إنعقاد الملتقى الرمضاني تحت عنوان "نسائم الرحمة" في قاعة زعبيل بمركز دبي التجاري العالمي من 12 وحتى 23 يوليو ما بين أيام الجمعة والثلاثاء. وتشارك جمعية أصدقاء مرضى السرطان للعام الثاني على التوالي في هذه الفعالية الرمضانية الكبيرة التي تُقام سنويا بتنظيم دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي.

Photos from the event - صور من الفعالية






No comments:

Post a Comment